Parâmetros ideais da água do aquário
A resposta direta: amónia e nitritos a zero em qualquer aquário maturado, e tudo o resto depende da fauna e flora mantidas. Estes são os intervalos de referência utilizados pela análise para cinco aquários típicos.
| Parâmetro | Comunitário | Plantado com CO₂ | Camarões Neocaridina | Camarões Caridina | Recife misto (moles, LPS) |
|---|---|---|---|---|---|
| NH₄ Amónia / amónio (mg/L) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| NO₂ Nitritos (mg/L) | ≤ 0,05 | ≤ 0,05 | ≤ 0,025 | ≤ 0,025 | ≤ 0,1 |
| NO₃ Nitratos (mg/L) | ≤ 25 | 10–40 | ≤ 25 | ≤ 20 | 2–15 |
| PO₄ Fosfatos (mg/L) | ≤ 1 | 0,5–3 | ≤ 1 | ≤ 1 | 0,02–0,1 |
| SiO₂ Silicatos (mg/L) | ≤ 2 | ≤ 2 | ≤ 2 | ≤ 2 | ≤ 0,5 |
| pH | 6–8 | 5,8–8 | 6,5–8 | 5,8–6,8 | 7,9–8,4 |
| KH Dureza carbonatada / alcalinidade (dKH) | 3–12 | 2–10 | 2–8 | 0–2 | 7–11 |
| GH Dureza total (dGH) | 4–16 | 4–16 | 6–12 | 4–6 | – |
| Temp Temperatura (°C) | 22–28 | 22–28 | 18–27 | 20–24 | 24–27 |
| SG Salinidade (sg) | – | – | – | – | 1,023–1,026 |
| Ca Cálcio (mg/L) | – | – | – | – | 380–460 |
| Mg Magnésio (mg/L) | – | – | – | – | 1.250–1.450 |
A amónia refere-se à amónia total medida pelos testes; a avaliação analisa a amónia livre tóxica derivada desta, pelo que uma leitura baixa pode ser aceitável com pH baixo. Valores em mg/L salvo indicação em contrário.
Como ler um teste de água de aquário
Nem todos os valores num teste têm o mesmo peso. A amónia e os nitritos podem matar os peixes em poucos dias e surgem sempre em primeiro lugar. Nitratos, fosfatos e silicatos são mais lentos: decidem se ganham as algas ou as plantas. pH, KH e GH descrevem as características da água e importam sobretudo quando não se adequam à fauna ou sofrem oscilações. A análise segue a mesma ordem e a avaliação global é definida pelo pior valor, nunca por uma média.
Amónia: por que razão o pH muda tudo
Os testes medem a amónia total, a soma do amónio (NH₄⁺), quase inofensivo, e da amónia livre (NH₃), que queima as guelras. A divisão do total depende do pH e da temperatura. É por isso que a análise converte a leitura em amónia livre antes de a avaliar, e por que razão solicita o pH:
| pH a 25 °C | Fração tóxica (NH₃) | 1 mg/L total torna-se |
|---|---|---|
| 6.5 | 0.2% | 0.002 mg/L |
| 7.0 | 0.6% | 0.005 mg/L |
| 7.5 | 1.8% | 0.017 mg/L |
| 8.0 | 5.4% | 0.051 mg/L |
| 8.5 | 15% | 0.144 mg/L |
Acima de 0,02 mg/L de amónia livre os peixes sofrem de stress, acima de 0,05 sofrem danos e os camarões reagem com metade desses valores. Num aquário estabelecido, qualquer amónia mensurável é um sinal de aviso: algo está em decomposição e uma muda de água que aumente o pH transforma a parte inofensiva na tóxica.
Nitritos: o perigo dos aquários novos
Os nitritos impedem o sangue dos peixes de transportar oxigénio. Num aquário de água doce maturo devem estar a zero; a partir de 0,2 mg/L constituem um problema e acima de 1 mg/L uma emergência. Num aquário em ciclagem são esperados, e a análise indica-o sem gerar falsos alarmes. Os peixes marinhos toleram-nos muito melhor, pois o cloreto da água do mar bloqueia a sua absorção.
Nitratos: depende do aquário
Os nitratos são o produto final do ciclo do azoto. Os peixes toleram uma quantidade razoável, mas alimentam as algas, enquanto num aquário plantado são alimento: com níveis demasiado baixos as plantas estagnam. É por isso que o objetivo varia consoante o aquário:
| Aquário | Objetivo de nitratos (mg/L) |
|---|---|
| Apenas peixes, sem plantas | < 20 |
| Plantado, sem CO₂ | 5 – 30 |
| Plantado com CO₂ | 10 – 40 |
| Camarões Caridina | < 20 |
| Recife misto | 2 – 15 |
| Recife SPS | 1 – 10 |
Fosfatos e silicatos: combustível para algas
Nenhum dos dois é tóxico em níveis normais de aquário, mas ambos alimentam algas. Sem plantas, mantenha os fosfatos abaixo de 0,5–1 mg/L. Num aquário plantado são um nutriente à semelhança dos nitratos, e a análise verifica também o equilíbrio entre os dois: quando um se esgota primeiro, surgem as algas típicas desse desequilíbrio. Os silicatos alimentam as diatomáceas, a película castanha nos vidros em aquários novos, merecendo apenas um aviso. Num recife a exigência é muito maior: fosfatos entre 0,02 e 0,1 mg/L.
pH, KH e GH
Estes valores descrevem a composição da água em vez da sua poluição. O KH (dureza carbonatada) mantém o pH estável: abaixo de 2 dKH o pH pode cair subitamente. O GH (dureza total) fornece o cálcio e magnésio de que camarões e caracóis precisam para a carapaça. Os valores corretos dependem da fauna: camarões Caridina exigem KH 0–2 e pH abaixo de 7, ciclídeos africanos o oposto. Indique quem habita no aquário e a análise avaliará pelo intervalo adequado, avisando se duas espécies exigirem águas incompatíveis.
Aquários marinhos: salinidade, alcalinidade, cálcio e magnésio
Mude para Água salgada e o formulário solicitará a salinidade no passo básico e a tríade do recife no avançado: alcalinidade (7–11 dKH), cálcio (380–460 mg/L) e magnésio (1250–1450 mg/L). Um aquário só de peixes é avaliado com maior tolerância nos três e nos nutrientes; um recife SPS está sujeito aos limites mais restritos de nitratos e fosfatos.
Partilhe os seus resultados
Cada análise recebe uma ligação própria que contém as leituras em si: envie-a a um amigo, à sua loja ou a um fórum, e verão a mesma análise na sua própria língua. Nada fica guardado. Com uma conta gratuita pode também guardar as leituras no seu aquário para acompanhar a evolução e descarregar uma imagem de resumo para o Instagram ou Facebook.
Como funciona a análise e as suas fontes
Cada leitura é comparada com os intervalos do seu tipo de aquário: um intervalo base para o tipo de água e plantas, complementado pelo intervalo de cada habitante selecionado, prevalecendo o mais rigoroso. Para o pH, dureza e temperatura, os intervalos das espécies substituem o genérico, pois um aquário de Caridinas com KH 0 é perfeitamente adequado. A avaliação global baseia-se na pior medição individual, nunca numa média. Dois valores são calculados em vez de medidos: a amónia livre, a partir da amónia total, pH e temperatura, e o CO₂ dissolvido, a partir do pH e KH.
Os intervalos refletem o consenso da prática da aquariofilia, validados pela literatura científica disponível:
- Emerson K., Russo R.C., Lund R.E., Thurston R.V. (1975). Aqueous ammonia equilibrium calculations: effect of pH and temperature. Journal of the Fisheries Research Board of Canada, 32(12), 2379–2383.
- U.S. Environmental Protection Agency (2013). Aquatic Life Ambient Water Quality Criteria for Ammonia – Freshwater. EPA 822-R-13-001.
- Lewis W.M., Morris D.P. (1986). Toxicity of nitrite to fish: a review. Transactions of the American Fisheries Society, 115(2), 183–195.
- Holmes-Farley R. (2004). Reef aquarium water parameters. Reefkeeping Magazine.
- A relação pH/KH/CO₂ popularizada pelo The Krib, a mesma utilizada pela nossa calculadora de CO₂.
Trata-se de uma orientação e não de um diagnóstico: os testes podem variar num tom de cor, pelo que deve repetir qualquer medição inesperada antes de intervir.