A portrait of Filipe Oliveira, the Portuguese aquascaper known as FAAO, between natural layouts, submerged trees and a leading role in the international community.
A profile of Jeff Senske and Houston's Aquarium Design Group, the studio that elevated aquascaping from an amateur hobby to architectural art and interior design.
The story of Pierre Brichard, the Belgian naturalist and explorer who brought Lake Tanganyika cichlids into the global aquarium hobby, through fieldwork, exports and books that became references for the hobby.
A portrait of Oliver Knott, one of the most recognised German aquascapers: a personal style, spectacular layouts and an intense teaching activity that has helped spread aquascaping across Europe.
A portrait of Christel Kasselmann, German botanist and author of the reference work on aquarium plants: her fieldwork, her books and her legacy for the hobby.
A portrait of George Farmer, the British aquascaper known for his planted aquariums and his intense educational work spanning magazines, videos and workshops. A profile covering style, community and educational content.
The story of William T. Innes, a Philadelphia publisher and naturalist who, through his books and his magazine, helped turn tropical fish keeping into a widespread and organised hobby in the United States.
The story of Takashi Amano, the Japanese photographer and aquarist who turned the aquarium into an art form, founding ADA and giving birth to the Nature Aquarium style.
A portrait of Diana Walstad, the American microbiologist and author who popularized the 'low-tech' approach to the planted aquarium based on biological balance, organic substrate and doing without injected CO2.
Praktische Tipps, neue Rechner e gelegentliche Produkt-Updates. Das ist alles.
Der Assistent antwortet direkt. Wenn er nicht weiterweiß, übernimmt eine Person.