Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert 5. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln deine Nutzung von aquariumtools (der "Dienst"). Durch die Nutzung der Website, der Rechner oder eines Kontos stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze den Dienst bitte nicht.

Wer wir sind

Der Dienst wird betrieben von Salvatore Marco Consulente Informatico, Einzelunternehmer (ditta individuale), mit Sitz in Salerno, Italien, Umsatzsteuer-Nummer (P.IVA) IT05438150657. Du erreichst uns unter hello@aquarium.tools.

Der Dienst

aquariumtools stellt kostenlose Aquarien-Rechner (Beckenvolumen, Wasserwechsel, Düngung, CO₂-Konzentration) sowie ein optionales Konto mit einem Aquarien-Tagebuch für Halter von Süßwasser-, Meerwasser- und Garnelenaquarien bereit. Die Rechner sind kostenlos und erfordern kein Konto.

Konten

Wenn du ein Konto erstellst, bist du dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher aufzubewahren und für alle Aktivitäten, die über dein Konto erfolgen. Du musst zutreffende Angaben machen und sie aktuell halten. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Du kannst dein Konto jederzeit schließen.

Zulässige Nutzung

Bei der Nutzung des Dienstes verpflichtest du dich, Folgendes zu unterlassen:

Wir können den Zugang sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt.

Deine Inhalte

Du behältst das Eigentum an den Inhalten, die du dem Dienst hinzufügst, einschließlich deiner Aquarien, Tagebucheinträge, Messwerte und hochgeladenen Fotos. Durch das Hinzufügen von Inhalten gewährst du uns eine begrenzte Lizenz, sie ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes für dich zu speichern, zu verarbeiten und anzuzeigen. Du bist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass du berechtigt bist, die von dir übermittelten Inhalte hochzuladen.

Rechner und Informationen - keine professionelle Beratung

Die Rechner und alle Informationen auf der Website dienen nur zur allgemeinen Orientierung. Sie beruhen auf Standardformeln und deinen Eingaben, und die Ergebnisse passen möglicherweise nicht zu jeder Situation. Sie ersetzen keine professionelle oder tierärztliche Beratung. Die Aquaristik betrifft lebende Tiere und Chemikalien: Überprüfe stets kritische Werte und handle umsichtig. Du allein bist für Entscheidungen verantwortlich, die du auf Grundlage der Rechner oder anderer Inhalte triffst.

Verfügbarkeit und Bereitstellung "wie besehen"

Wir bemühen uns, den Dienst verfügbar und korrekt zu halten, stellen ihn jedoch "wie besehen" und "wie verfügbar" bereit, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung, soweit gesetzlich zulässig. Wir garantieren nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist oder dass die Ergebnisse für deinen konkreten Fall korrekt sind.

Haftungsbeschränkung

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften wir nicht für indirekte, beiläufige oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Tieren oder Gewinnen, die sich aus deiner Nutzung oder Nichtnutzbarkeit des Dienstes ergeben. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach italienischem Recht nicht beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Schäden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit.

Änderungen des Dienstes und dieser Bedingungen

Wir können Teile des Dienstes ändern, aussetzen oder einstellen und diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen aktualisieren wir das Datum der "letzten Aktualisierung" oben auf dieser Seite. Wenn du den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Bedingungen.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst sind die Gerichte in Italien zuständig, unbeschadet zwingender verbraucherschützender Rechte, die dir in deinem Wohnsitzland zustehen können.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktiere uns unter hello@aquarium.tools.