Cómo se calcula el CO₂ del acuario
El CO₂ disuelto en un acuario sigue la química del carbonato del agua. Cuando la dureza de carbonatos (KH) es el tampón dominante (es decir, sin tampones de fosfato ni ácidos orgánicos), el pH y el KH son suficientes para derivar el CO₂ a partir de principios fundamentales. La ampliamente utilizada "ecuación de Krib", llamada así por el sitio de referencia de acuarios plantados, ahora archivado, que la popularizó, es:
CO₂ (mg/L) = 3.00 × KH (dKH) × 10^(7 − pH)Ejemplo práctico: pH 6.8 y KH 4 dKH a 25 °C.
CO₂ = 3.00 × 4 × 10^(7 − 6.8) = 3.00 × 4 × 1.585 ≈ 19,02 mg/LEsa es una lectura de zona amarilla con un KH bajo, muy por encima de la banda segura. En la práctica, esto suele significar que el kit de prueba de KH es incorrecto (las pruebas de KH bajo son notoriamente poco fiables) o que otro ácido está deprimiendo el pH sin involucrar al carbonato. De cualquier manera, reduce la tasa de burbujas y vuelve a realizar la prueba antes de añadir habitantes.
The temperature correction comes from Henry's law: gases dissolve more readily in cool water. At 25 °C the correction is zero; at 20 °C, CO₂ solubility is ~6% higher; at 30 °C, ~6% lower. The calculator handles this automatically.
¿A qué nivel de CO₂ debo apuntar?
El rango clásico para acuarios plantados es de 20–30 mg/L durante el fotoperiodo. Por debajo de 15 mg/L las plantas se ralentizan notablemente y las algas empiezan a ganar terreno en la superficie. Por encima de 35 mg/L los peces boquean en la superficie y las gambas trepan por el cristal; la exposición crónica por encima de 40 mg/L mata a los habitantes.
| CO₂ (mg/L) | Drop checker | Resultado |
|---|---|---|
| < 5 | azul | plantas limitadas por CO₂ |
| 5 – 15 | azul-verde | crecimiento lento |
| 15 – 25 | verde | acuario plantado saludable |
| 25 – 35 | amarillo lima | zona de crecimiento máximo |
| 35 – 50 | amarillo | estrés de los habitantes |
| > 50 | amarillo brillante | peligroso; reducir inmediatamente |
Por qué tu drop checker no coincide con la calculadora
Los drop checkers funcionan atrapando un líquido de referencia de 4 dKH en una pequeña cámara sobre el agua. El CO₂ del acuario se difunde a través del aire hacia el indicador, y este cambia de color. Dos consecuencias:
- Tiene un retraso de 1 a 2 horas. Cuando el acuario se despierta, el checker todavía muestra el CO₂ de la noche anterior. Cuando apagas el CO₂ por la tarde, permanece verde durante otra hora.
- Asume 4 dKH. Tu acuario puede tener 6 dKH; el checker sigue informando en relación con su propio líquido de referencia, no con tu agua.
Cuando la calculadora miente
La ecuación de Krib asume que el carbonato es el único tampón significativo en el agua. Tres cosas rompen esa suposición:
- Tampones de fosfato: productos de amortiguación de pH, algunos sustratos comerciales. Estos fijan el pH artificialmente y la calculadora sobreestima el CO₂.
- Ácidos orgánicos de turba, hojas de Catappa o madera vieja. Estos bajan el pH sin involucrar al carbonato; la calculadora sobreestima.
- KH muy bajo (menos de 2 dKH). Los pequeños errores absolutos se convierten en grandes errores porcentuales; considera cambiar a un tampón más alto o confiar en el drop checker.